CARRER DE L'ARC DE SANT BERNAT

LA JUERIA

CARRER DE L'ARC DE SANT BERNAT

     Noms que ha tingut:
       S. XVI a S. XVII: Innominat
       S. XVIII: Voltes de Sant Bernat
       S. XIX a S. XXI: Carrer de l’Arc de Sant Bernat
       S. XIX: Carrer d'en Iribarren

     Aquest carreró, que va des del típic carrer d'En Talavera al carrer senyorial d'En Granada, guarda un estret lligam toponímic amb la casa posada del monestir de Santes Creus, antany allí existent.

     Fins a començaments del segle XVI roman anònima la seva nomenclatura, i es freqüent trobar registres notarials de semblant faisó: “una casa al carrer den granada... afronta... de altre costat ab lo carrer que pasa del dit carrer al carrer den Talavera”.

     Als principis del segle XVII, ja es presenta registrat en les escriptures notarials: “Voltas de San Bernat”.  La commemoració pot ésser dedicada ja sia al fundador del Cistell i Doctor de l'Església sant Bernat de Claravall, ja sia al fill il·lustre del monestir de Santes Creus i bisbe de Vich sant Bernat Calvô.

     La nomenclatura prenia peu d'unes voltes arquitectòniques i d'alguna imatge en elles destacada.

     En el Cadastre de 1814 apareix anomenat per primera vegada: “Carrer del Arc de Sant Bernat” per raó de l'arc o de les voltes avui enderrocades.  Qui sap si en elles hi havia una imatge del sant fundador del Cistell? ... Es el nom que avui perdura.

     Les retolacions administratives del segle XIX li dedicaren la memòria d'En Iribarren.  Don Joan Guillem de Iribarren fou un gran general veneçolà braç dret d'En Bolívar quan la independència de Veneçuela.

Dibuix de Pere Camarasa

     Aquest petit carrer formava part del Barri Jueu de la ciutat.
     En el 1556 són populars en Tarragona les "Voltes den Cendrós" d'un habitant a l'entrada del Carrer d'En Granada.
     A finals del Segle XVI es canvia la seva denominació per l'Arc de Sant Bernat.
     En 1828 l'Ajuntament, acordà enderrocar l'Arc de Sant Bernat per el perill que com- porta i deixar lliure el carrer. A l'abril del mateix any fou enderrocat.
     En conseqüència s'acorda pagar a Joan Ferre 35 duros per terrenys presos per l'en- derrocament de l'arc.
    Dibuix fet segons hipòtesis.

Imatges: 4 de gener de 2022

PALMA DE MALLORCA, P. Andrés de;- Las calles antiguas de Tarragona, Tomo 2, Instituto de Estudios Tarraconenses "Ramón Berenguer IV", Diputació de Tarragona, Sugrañes Hnos. Editores, 1958.

CAMARASA BRUNET, Pere; Portes i voltes a la ciutat de Tarragona, Asesoria i gestión ediciones S.L., juliol 1998, p. 109

CARRER D'EN TALAVERA

LA JUERIA

CARRER D'EN TALAVERA

  Noms que ha tingut:
     S. XIV a S. XX: Carrer d'En Talavera
     S. XVIII: Carrer d'En Duran

      Aquest carrer, a partir del segle XIV, ha portat sempre la mateixa nomenclatura i és de suposar que començà en el segle XIII.  Segons N'Adolf Alegret recorda un eminent jurista resident en aquell carrer.

Casa Pixavi - Carrer d'en Talavera - Fot. Fontbona

Foto per felicitar les festes de Nadal - 1955 - Todo Colección

     El Canonge Capdevila ens ofereix un registre de 1368.  Són abundantíssimes les cites en els protocols, e. g. Llibre de la passada del Mur (1428); Llibre de Fogatges (1497 i 1515); Capbreu de Santa Clara (1570); Rosell, notari (1591), etc.  Segons un registre de l'A. H. N. “Guillermina uxor Geraldi Talavera confessa un hospitium localitzat in vico Talavera” (1347).

Carrer d'En Talavera.  Entrada per la Plaça dels Àngels.  Foto Xavier Miserachs

    Carrer d'En Talavera.  Foto Xavier Miserachs

  Transitòriament en el segle XVIII trobem la nomenclatura: Carrer d'En Duran en els Cadastres de 1763 i 1770.  Josep Duran, pagès, hi vivia l'any 1715.  Segons el Cadastre de 1736 el Reverend Josep Duran, Prevere, era propietari de varies cases al Carrer d'En Duran i al Carrer dels Arcs de Sant Bernat.

PALMA DE MALLORCA, P. Andrés de; Las calles antiguas de Tarragona, Instituto de Estudios Tarraconenses "Ramón Berenguer IV", Diputació de Tarragona, Sugrañes Hnos. Editores, 1958.

CAPELLETA AL CARRER D'EN TALAVERA Nº 8
DE L'IMMACULADA CONCEPCIÓ i SANT ANTONI DE PÀDUA

Capelleta al carrer d'En Talavera Nº 8 - 23 de setembre de 2021