Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris 10 LA CARNICERIA I LES VOLTES DE MOLGOSA. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris 10 LA CARNICERIA I LES VOLTES DE MOLGOSA. Mostrar tots els missatges

dimecres, 20 d’abril del 2022

LA PLAÇA DEL FÒRUM

LA CARNICERIA I LES VOLTES D’EN MOLGOSA


LA PLAÇA DEL "FÒRUM"


     De tots aquests indrets de -La Carnisseria i les Voltes d’En Molgosa-, gran part dels solars integren avui la Plaça del Fòrum vell de la Vrbs Triumphalis Tarraco.

     Aquesta plaça moderna esta formada a base de tres o quatre carrers enderrocats, especialment el de Santa Teresa i el de “Tras Carniceries”; confrontant amb els carrers de la Merceria, de “Tras Carniceries” (tros conservat), cap a la part de la Seu, i amb el de Santa Teresa (tros subsistent) cap el cantó de Santa Anna.

     En aquesta plaça resta descrostat un bon fragment del mur romà del vell recinte del Fòrum, digne de tot respecte.


Enderrocament de les cases on se construira la plaça del Fòrum (carrer de Santa Teresa). Descoberta restes romanes - Imatge: H. Vallvé (1923) - CIT

L'actual plaça del Fòrum.  Tasques enderroc cases del carrer Santa Teresa que anava des de Santa Anna a Ventallols - Imatge: H. Vallvé (1923) - CIT

La plaça del Fòrum,  Gruix de les cases enderrocades entre els Carrers de Santa Teresa i Tras Carniceries.  Imatge: H. Vallvé - Las calles antiguas de Tarragona

La plaça del Fòrum, carrer Tras Carniceries, enderrocat.  Imatge: H. Vallvé - Las calles antiguas de Tarragona

La plaça del Fòrum. El carrer de la Carniceria, en el fons, cantonada amb el carrer de la Merceria, enderrocat - Imatge: H. Vallvé - Las calles antiguas de Tarragona

Plaça del Fòrum - Carrer de Santa Teresa en part desaparegut - Imatge: H. Vallvé - Las calles antiguas de Tarragona


La plaça del Fòrum - Carrer de la Carniceria - Imatge: H. Vallvé (1923) - CIT

Plaça del Fòrum.  Troballa restes arqueològiques - Imatge H. Vallvé - 31-01-1958 - CIT

Tasques construcció d'un mercat tradicional de la plaça del Fòrum, davant de la plaça Rovellat - Imatge: H. Vallvé - 31-01-1958 - CIT 


Obres d'urbanització de la plaça del Fòrum.  Es veu comerç comestibles Imoya - Imatge: H. Vallvé - 15-11-1958 - CIT

Carrer de Sant Llorenç, en primer terme la plaça del Fòrum - Imatge: d'autor desconegut - 1960 - CIT

La plaça del Fòrum - Parades del Mercat - Es pot veure el comerç Calzados Alonso - Imatge: H. Vallvé -anys 60 - CIT

Inauguració de la remodelació de la plaça del Fòrum.  S'observa diversa gent assistint a l'acte - Imatge: R. F. Vallvé - 18-04-1973 - CIT

Inauguració de la remodelació de la plaça del Fòrum.  La policia local vestida amb l'uniforme de gran gala escorta la plaça que Tarragona dedica a Fra Francesc Iglesias Domènech - Imatge: R. F. Vallvé - 18-04-1973 - CIT



Descobriment d'un fragment de cràter romà a la plaça del Fòrum.  S'observa diversa gent assistint a l'acte - Imatge: Chinchilla - 5-05-1975 - CIT

Plaça del Fòrum - Mercat de fruites i verdures - Imatge: Joan Alberich (1995) - CIT



POSTALS

Un dia qualsevol de venda, abans d'ésser-hi construït l'edifici-mercat.  Al fons de la foto, a la dreta, les ruïnes de les cases de Ferrer Durán i d'altres, que foren aterrades per l'aviació franquista.  La plaça encara no ha rebut les reformes a fons destinades a revalorar les restes dels murs romans. A la dreta, carrer de Santa Teresa, avui desapareguda la banda esquerra i part del carrer Merceria, per donar espai a la plaça. (imatges dels anys 60')


dilluns, 14 de març del 2022

* CARRER DE "TRAS CARNICERIES"

 LA CARNICERIA I LES VOLTES D'EN MOLGOSA

        


* CARRER DE "TRAS CARNICERIES"

     Noms que va tenir:

       Antigament: La Carnicería

       S. XVIII - S. XX: Carrer de Tras Carniceries

     Antigament aquest carrer, innominat, forma part de la Draperia Vella i de la Carniceria.

     En el segle XVII una nova urbanització, la desaparició de la vella placeta de la Carniceria i la construcció d'un nou local tancat per a l’acoblament de les taules del tall, feren canviar la configuració del passatge que sempre pecà de no gaire ample.  Era el carrer que anava des de la Merceria al carrer de l’Arc de Sant Bernat, conservat sols en una part per motiu de la urbanització de la nova plaça del Fòrum.

     Per raó de la seva situació, apareix aquest carrer, anomenat en el Llibre del Mitg Tall: “Carrer Tras las Carnicerías”.  La nomenclatura va quedar ben fixada per tota la centúria divuitena.  Hi ha un registre força explícit: “casa limitada de part detrás ab lo Carrer de detrás la Caniceria, y part devant ab la Plaça de la Pescateria ahon trau la porta principal”.

* LA CARNICERIA

LA CARNICERIA I LES VOLTES D’EN MOLGOSA 

 

 LA CARNICERIA     

Noms que va tenir:

       S. XIII - S. XVIII: La Carniceria

       S. XV - S. XVII: Carrer de la Carniceria

                                    Plaça de la Carniceria

     La vella Carniceria de Tarragona es trobava localitzada entre el carrer de la Merceria i la plaça de la Pescateria.  Entrant, per la Merceria, seguia un carrer amb les Voltes de la Carniceria i una placeta.  El carrer Nou del Patriarca, llavors, no estava urbanitzat, car venia emplaçat en el seu lloc part del Castell de l'Arquebisbe.  La construcció de la nova plaça del Fòrum, amb l'enderrocament dels carrers existents a l'entorn de la seva àrea, feu desaparèixer el carrer; i com a conseqüència de totes aquestes transformacions, la primitiva urbanització de la Carniceria Vella quedà desfigurada.

     El nom genèric de la Carniceria el trobem registrat ja en el segle XIII, en el Memoriale de universis, etc. (1276): “domum prope carniceriam”.  I en el segle XV, en un manuscrit de 1428 és pot llegir: “A la Carniceria”; continuant, així, fins al segle XVIII: “Plassa de la Pescateria i Carniceria” segons el Llibre del Mitg Tall de 1715.

     Hi hagué, antany, a Tarragona, altres talls o carniceries, e. g. la Carniceria, probablement dels jueus “cortalla extramuros apud portellam” a la Portella; l'antiga Bocaria prop del Cos del Bou; i la taula del cos del carrer Major, existent en 1578, i mudada posteriorment a l'Arcada Nova.  Altrament, la Carniceria dels Canonges.

     La Carniceria, com a nom de carrer, comença en el segle XV. Així una escriptura de 15 de juliol de 1407 recorda un casal en el “carrer de la carniceria” confrontant “a parte retro cum Castro Archipiscopalis et a parte ante cum via publica”.  Es pot llegir, també, en el Llibre de Fogatges de 1497: “lo carrer de la Carniceria”.  El carrer prenia el nom de les taules de la cam.

     Un registre del segle XV, tret d'un Manual del notari Comes, porta la següent referencia: “in platea de la Carnesseria”, al·ludint a una placeta formada pel voltant dels talls de la ciutat que va succeir a la de la Draperia.

     Cal remarcar, emperò, que distint lloc era el carrer, i altre lloc n'era la plaça.  El carrer partia de la Merceria i acabava en una placeta.  En aquests llocs es trobaven les taules de la carn, la qual cosa explica l'origen de la vella nomenclatura de la registrada plaça dels Talls.  Tall significava, en aquest sentit, taula on es tallava la carn per a ésser venuda al públic.

     L'any 1273 l'arquebisbe de Tarragona, representat per En Bernat de Via, canonge, i Guillem de Berenguer, Precentor, i el Rei, representat per son Veguer de Tarragona i el Camp, En Caní de Palmerola establien les Carniceries Velles a Bernat de Vich, Ramon de Vallmoll, Nicolau Gensanes, Bernat Llorens, Bernat Çaval, Guillem Ferrari, Bernat i Guillem de Ragsens i Joan Çabater i als seus successors i a tots altres.

     La concessió de les Carniceries velles al Gremi de Carnicers, feta en 1273 per l'Arquebisbe i el Rei, s'estenia igualment a la Carniceria Nova.  Els donaven permis per a “edificare et construeri ab abisso supra ad celum in spatio vero sive platea que est nunc inter clausuram macelli novi predicti”. Concessió o establiment, en la qual es registren les afrontacions de les taules.  La plaça de la Carniceria Nova quedava: “inter clausuram”, mes “inter tabulam ferrari de vico et tabulas Salvatoris d Almenara et tabulas Guillermi et Raimundi Ferrari et tabula Philipi de Riarzu ... et inter viam publicam qui transit subtus archus domorum que tenentur per Bernardus et Guillermus de Ragsens et in quibus moraturus sunt Guillermus, etc.”.

     D'aquest document es pot deduir que les Carniceries velles es trobaven en el mateix lloc que l'establiment de la nova; aquest establiment importava, únicament, algun eixample i permís de noves construccions.  L'any 1239 la Carniceria, la plaça i les voltes ja hi eren; aixi que la Carniceria nova no era més que ampliació i reforma de la Vella, augment de taules i permis d'edificar, etc.  Fa referències a la plaça de la Carniceria nova i al carrer que passa per sota les Voltes o arcs de les cases d'En Bernat i d'En Guillem Ragsens.

     Els carnicers vivien pels carrers d'aquells voltants. Per mitjà del Llibre de la Passada del Mur (1428) es té memòria d'alguns antics carnicers de Tarragona.  N'Arnau Bonavila vivia al carrer d'En Manresa (Santa Ana); Antoni i Guillem carnicers, i Madona d'En Joan carnicer, vivien al carrer d'En Talavera.

dissabte, 12 de març del 2022

* CARRER DE SANTA TERESA

 LA CARNISSERIA I LES VOLTES D'EN MOLGOSA

Imatge: del llibre Las calles antiguas de Tarragona


* CARRER DE SANTA TERESA

     Noms que va tenir:
       Antigament: Merceria / Voltes d'En Molgosa
       S. XVI - S. XVII: Carrer d'En Felip Montserrat
                                Carrer d'En Francesc Montserrat
                                Carrer de Mossèn Montserrat
       S. XVI - S. XVIII: Carrer de Mossèn Aymerich
                                Carrer d'En Aymerich
       S. XVI: Carrer del Metge Barram (?)
       S. XVII - S. XX: Carrer de Santa Teresa
       S. XVIII: Carrer del Pa

     Aquest carrer fou enderrocat, a començaments de segle XX, a causa de construir-se la plaça del Fòrum.

     Antigament el solar de l'actual plaça estava urbanitzat per dos carrers principals: el de Santa Teresa i el de “Tras Carnisseries”.

     El carrer de Santa Teresa anava des de la Merceria fins al carrer de Santa Anna; i en ell, antany, encara es distingien dues partions.  La part compresa entre els cantons de Sant Pere i Ventallols se'n deia: Les Voltes d'En Molgosa; la part entre el carrer de Ventallols i de Santa Anna era l'anomenat carrer d'En Aymerich.  Hi hagué temps, emperò, que la nomenclatura agafà tot el carrer; com va succeir, mes tard, amb la nomenclatura del carrer de Santa Teresa.  I en el primitiu temps era una continuació de la Merceria.

Actual plaça del Fòrum.  Tasques d'enderroc del carrer de Santa Teresa que anava des del carrer Santa Anna hasta el carrer Ventallos.  Imatge: H. Vallvé - 1923 - C.I.T.  

     Els Montserrat habitaven en ell durant la segona dècada del segle XVI, i del seu llinatge nobiliari va nàixer la nomenclatura. Els Felip de Montserrat doctor en ambdós Drets i Francesc de Montserrat, respectivament, des de principis del segle XVI, contribuïren, amb llurs descendents, al procés històric de la nomenclatura urbana-tarragonina.  El Capbreu de les Poncelles en l’any 1525 registra una casa confrontant “cum vico magnifici Philipi de Monserrato Jurium Doctoris”.  Els protocols del notari Damià Rosell {Extraordinarius 1541) registren altra casa confrontant “cum hospitio magnifici francisci de Monserrat et vico dicti Monserrat”.

     Fins al segle XVII va conservar la dedicatòria dels nobles Montserrat, i així ho confirma un registre de l'any 1604: “cum vico dicto de M. Monserrat”.  L'esmentada família habitava aquells indrets des d'abans del segle XV; tenint, entre altres exemples: Mestre Guillem a l'any 1428; Mossèn Damià Montserrat, doctor, a l'any 1497; la vídua de Mossèn Domingo Montserrat a l'any 1515, etc.  Rafel Montserrat, notari, presenta una gran actuació professional devers la segona meitat de la següent centúria.  I abans d'ell, l'any 1527, Rafel Montserrat vivia en el Pla de la Seu, en l'antic Palau de la Cambreria.  Els Montserrat procedien d'una família antiga i noble de Catalunya i els veiem entrellaçats amb els Marquesos de Tamarit.

     Pel que fa referència als il·lustres Montserrat cal observar que en el seu carrer hi havia dues llars establertes del mateix llinatge. Una era la de Felip de Montserrat i després de Francesc de Montserrat, a la part de la Merceria; l'altra es trobava a l'extrem del carrer, confrontant amb el cap de carrer d'En Manresa (ara de Santa Anna), i fou la de Damià de Montserrat.  

-Enderrocament de les cases on es construirà la plaça del Fòrum (carrer de Santa Teresa).   Descoberta restes romanes.  Imatge: H. Vallvé - 1923 - C.I.T.

     Una de les portes principals del casal de Francesc de Montserrat donava al carrer d'En Aymerich prop da la Merceria. Ho prova el fet de registrar-s'hi la casa de Mossèn Francesc de Montserrat, una de les escollides per a posada del seguici de Carles V en la seva vinguda a Tarragona.  Tres foren les llars afortunades: “Carrer de Mossèn Aymerich.  La casa de Mossèn Ferrer, la casa de Mossèn Onofre, la casa de Mossèn Francesc Montserrat”.

     Mossèn Aymerich, des de la segona meitat del segle XVI, va donar nom al carrer on habitava, rivalitzant la glòria popular, amb els il·lustres membres de la família de Montserrat que senyorejaven dins el mateix lloc.  

     Tant en el segle XVI com en el segle XVIII es troba, també la nomenclatura de Carrer d'En Aymerich, “casa al carrer den Aymerich fent cantó ab lo carrer per lo que se va a la plassa den Segui, etc.” = “en lo carrer de Aymerich devant lo carrer de Santa Ana”.

Antigament el solar de l'actual plaça del Fòrum estava urbanitzat per dos carrers principals: el de Santa Teresa i el de “Tras Carnisseries”.  Imatge: 5 de març de 2022

     L'any 1543 En Miquel Llagostera, hostaler de Tarragona, confessava una casa a favor del Benifet de Sant Jordi “en lo carrer de M. Aymerich afrontat de un costat ab casa de dit Aymerich, de altra com siga en cantó ab lo carrer per lo que se va a la plaça den Segui, a part darrera ab lo carrer den Talavera, etc.”.  Per aquest registre de l'Arxiu General de la Corona d'Aragó, es pot deduir la localització de l'alberg de Mossèn Aymerich, situat al final del carrer, al cap del carrer de Santa Anna, al costat de la casa d'En Miquel Llagostera.  La família Aymerich era de noble nissaga.

     A principis del segle XIII comencen a florir els barons il·lustres de la noble família catalana Aymerich o Aymarich. Servaren forta relació amb els reis d'Aragó, des de Jaume I fins a Felip II (després de la unió d'Aragó i Castella).  El P. Manuel Marià Ribera en la seva Milicia Mercedaria (Barcelona 1726) ofereix una llarga llista de les glòries aimerienques:

     Jaume Aymerich, Frare laic de l'Ordre de la Mercè; Joan i Guillem Aymerich (1239), assistents a la conquesta de València; Bernat (1258) i Andreu Aymerich (1276), servidors del rei En Jaume I; Guillem Aymerich, servidor del rei en la illa de Sicilià (1282) ; Jaume, fill de Jaume Aymerich, de Barcelona, servidor del rei En Joan I (1293); Pere Aymerich, Senyor del Castell de Papiol (1349); Bernat Aymerich, assistent a les Corts Generals convocades per la reina Maria (1396); l'esposa d'En Joan Aymerich, dama de la reina Maria, esposa d'En Alfons IV; Nicolau Aymerich, ambaixador del rei davant de Roma (1430); Joan Aymerich, senyor del Castell de Rubinat en 1476 i elogiat pel rei En Joan II; Joan Aymerich era Castellà de Cervera en 1489; Jordi Miquel Donzel en 1490 era anomenat, pel rei En Ferran II, Custodi del Castell i Palau reial de Berga; Joan Aymerich en 1496 era Lloctinent General del rei En Ferran II en el regne de Mallorca i anomenat Batlle General de Catalunya en 1513 com a reial conseller; Salvador Aymerich, senyor dels llocs de Sardenya, elogiat per l'emperador En Carles V de qui obté títol de noblesa (1521); i el noble Bernat Aymerich elogiat amb la seva descendència pel rei En Felip II (1585).

     D'aquesta nobilíssima família entroncada amb altres nobilíssimes famílies de Catalunya, sortiren varies cases, especialment la de Girona i la de Tarragona.

     Uns protocols del notari Bernat Gendre: Inventaris i Encants, any 1583, parlen del “carrer de M. Aymerich (als) del metge Barram”.  Es suposa que es tracta d'una mala redacció en el registre.  No era el metge Barram; era, segurament el metge Barenys.  Fa sospitar-ho el fet de trobar en el segle XVI uns habitants, força populars en aquest carrer, Pere i Joan Barenys, citats en els Fogatges de 1515.  En Pere i En Joan Barenys eren sastres.

     En cap lloc s’ha trobat documentat el metge Barram.  En el Memorial de les Posades, etc. quan la vinguda de Carles V (1543), una de les cases ofrenades per a hostatjar el seguici fou “la casa del Metge Barenys” en el carrer d'En Bergueta (després carrer de Santa Teresa). I del casal del metge Barenys prengué origen la poc afortunada nomenclatura.

     En el segle XVII agafa nom, el desaparegut (en part) carrer, d'una capelleta dedicada a la mística Doctora Santa Teresa de Jesús, probablement col·locada en memòria de la seva canonització.  L'esmentada nomenclatura va perpetuar-se fins a la urbanització de la plaça.  En el Llibre del Mitg Tall es troba simultaniejant la doble nomenclatura: “Carrer den Aymerich o de Sta. Teresa”.

     I és en el segle XVIII que apareix, rarament usada, la nominació del carrer del Pa.  Únicament s'ha vist registrada en el notari Josep Bigarai, i data en 1772.  Diu així: “casa del carrer de la Merceria confrontant part ab lo carrer de Santa Theresa vuy dit del pa ahont trau una porteta petita ... de part detrás ab altra casa mia que ans era hospital de pobres malalts”.

     No se sap l’origen d'aquesta popular nomenclatura.  Un forn ben freqüentat caracteritzava, però, l'enderrocat carrer de Santa Teresa, i era el forn d'En Josep Salas.  Josep Salas figura en els Cadastres de 1763 fins a 1814.  L'any 1704 es troba un cens de Josep Salas forner “per casas al carrer den Aymerich que antes eren de les Beatas Negras”; i de l'any 1710 és el registre d'un altre cens que feien Beates Negres vuy Monjas de la Enseñanza “per casas al Carrer den Aymerich que foren del Dr. Alberto Solà” .


PALMA DE MALLORCA, P. Andrés de;- Las calles antiguas de Tarragona, Tomo 1, Instituto de Estudios Tarraconenses "Ramón Berenguer IV", Diputació de Tarragona, Sugrañes Hnos. Editores, 1956.

Centre d'Imatges de Tarragona (C.I.T.)




PÀGINES